Умови для партнерів, агентств і white-label
Ці Умови застосовуються, коли ви використовуєте Valkiria для управління рекламою своїх клієнтів: робочі простори агентства, користувачі клієнтського порталу, власні домени та брендування white-label. Ви залишаєтеся відповідальними за своїх клієнтів, їхні згоди та платежі; ми надаємо інструменти.
1. Сфера застосування
1.1 Ці Умови для партнерів, агентств і white-label («Партнерські умови») доповнюють /terms і застосовуються до будь-якого Клієнта, який використовує Valkiria в інтересах третіх осіб («Агентство» або «Партнер»), зокрема щодо робочих просторів агентства, клієнтських порталів, API-ключів для окремих клієнтів, власних доменів, брендування та партнерського API.
1.2 Підприємства, для яких працює Агентство, є його «Замовниками». Особи, яких Агентство запросило до клієнтського порталу, є «Користувачами порталу».
1.3 У разі суперечності між цими Партнерськими умовами та /terms з питань, специфічних для використання агентствами, переважну силу мають ці Партнерські умови. Підписаний партнерський договір або бланк замовлення має переважну силу над обома документами.
2. Доступність функцій для агентств і white-label
2.1 Робочі простори агентства, клієнтські портали, власні домени та брендування надаються лише тоді, коли їх увімкнено для вашого облікового запису. Публічні тарифи стандартно не включають white-label; white-label надається за індивідуальною домовленістю з нами.
2.2 Кількість замовників, місць і рекламних акаунтів обмежується вашим тарифом відповідно до сторінки цін. Ми можемо змінювати, обмежувати чи припиняти окремі функції для агентств відповідно до правил внесення змін, передбачених /terms.
3. Ваші відносини із Замовниками
3.1 Ви укладаєте договори із Замовниками від власного імені. Ми не є стороною цих відносин і не несемо жодних зобов’язань перед вашими Замовниками, крім випадків, коли імперативні норми права передбачають інше.
3.2 Ви гарантуєте, що маєте і зберігатимете повноваження кожного Замовника на підключення його рекламних акаунтів, аналітики, вебсайтів та інших інтеграцій до Valkiria, а також на внесення чи погодження змін у них.
3.3 Ви відповідаєте за дотримання вашими Замовниками політик рекламних платформ, /legal/acceptable-use та чинного законодавства так, ніби це ваше власне користування.
4. Клієнтський портал і Користувачі порталу
4.1 Ви можете запрошувати Користувачів порталу переглядати звіти та погоджувати запропоновані зміни для їхнього Замовника. Гостьові посилання на портал зберігаються в зашифрованому вигляді, і їх слід надавати лише уповноваженим особам.
4.2 Ви вирішуєте, хто отримує доступ, і зобов’язані негайно відкликати доступ, щойно особа втрачає повноваження. Дії Користувачів порталу з наданим вами доступом вважаються вчиненими з вашого дозволу.
4.3 Користувачі порталу зобов’язані дотримуватися /terms і /legal/acceptable-use. Ми можемо призупинити доступ Користувача порталу, який їх порушує.
4.4 Клієнтський портал не завантажує наших маркетингових чи аналітичних тегів.
5. Персональні дані та ланцюг DPA
5.1 Щодо персональних даних ваших Замовників та їхніх клієнтів контролером зазвичай є ваш Замовник, ви дієте як його обробник, а ми — як ваш субобробник. Якщо контролером є ви, ми є вашим обробником.
5.2 До такого оброблення застосовується наш /legal/dpa. Ви зобов’язані мати з кожним Замовником договір про оброблення даних, який забезпечує щонайменше такий самий рівень захисту, як наш DPA, і дозволяє залучення нас і наших /legal/subprocessors.
5.3 Ви відповідаєте за отримання будь-яких згод і надання будь-яких повідомлень, необхідних для даних, які збирають кампанії, сторінки та форми заявок ваших Замовників. Запити суб’єктів даних ваших Замовників, що надходять до нас, пересилаються вам у порядку, описаному в /legal/data-requests.
6. Власні домени та брендування
6.1 Якщо цю функцію увімкнено, ви можете підключити домен, яким керуєте, і застосувати до порталу власні назву, логотип і кольори. Ви повинні бути власником або мати ліцензію на використання кожного домену й елемента бренду, які налаштовуєте.
6.2 TLS-сертифікати для власних доменів видаються через Cloudflare for SaaS, якщо його налаштовано, або вручну. Ви зобов’язані підтримувати необхідні DNS-записи; ми не відповідаємо за перебої, спричинені змінами DNS з вашого боку.
6.3 Брендування white-label не передає жодних прав на Valkiria. Ви не маєте права видаляти обов’язкові за законом повідомлення, видавати програмне забезпечення Valkiria за власну розробку, якщо це вводило б в оману органи влади, або використовувати наші торговельні марки всупереч настановам /legal/trademark.
6.4 Якщо ви надаєте сервіс під своїм брендом, ви зобов’язані забезпечити своїх Замовників і Користувачів порталу власними умовами, повідомленням про конфіденційність і вихідними даними.
7. API-ключі для окремих замовників, вебхуки та партнерський API
7.1 Ви можете створювати API-ключі, обмежені одним Замовником, налаштовувати вебхуки та підключати ШІ-асистентів для кожного Замовника окремо. Їх використання регулюється /legal/api-terms.
7.2 Партнерські розрахунки, що відображаються в партнерському API, є внутрішніми оцінками комісійної винагороди виключно для інформації. Жодні кошти через них не стягуються і не виплачуються, якщо інше не погоджено окремо в письмовій формі.
8. Плата та оплата
8.1 Ви сплачуєте нам плату за свій тариф і додаткові послуги відповідно до /terms і /legal/refunds незалежно від того, чи платять вам ваші Замовники.
8.2 Ви самостійно встановлюєте ціни для своїх Замовників і стягуєте їх. Рекламні витрати ваших Замовників оплачуються безпосередньо рекламним платформам з їхніх власних акаунтів і власними платіжними засобами.
9. Відповідальність і відшкодування
9.1 Ви відшкодовуєте нам збитки за претензіями третіх осіб, зокрема ваших Замовників чи Користувачів порталу, що виникають унаслідок порушення вами цих Партнерських умов, відсутності у вас повноважень або протиправного контенту чи кампаній ваших Замовників, у межах, дозволених законом.
9.2 Обмеження відповідальності, передбачені /terms, застосовуються до використання агентствами. Ніщо в цих Партнерських умовах не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити відповідно до закону.
10. Призупинення та припинення
10.1 Ми можемо призупинити функції для агентств, робочий простір Замовника або доступ Користувача порталу в разі серйозного порушення, загрози безпеці чи законного розпорядження та повідомимо вам причину, якщо закон цього не забороняє.
10.2 У разі припинення вашого облікового запису або робочого простору Замовника ви відповідаєте за експорт даних, потрібних вашому Замовнику, до їх видалення. Після цього з даними поводяться так, як описано в /legal/data-retention.
10.3 Запитання щодо цих Партнерських умов: support@valkiria.pro з темою «Partner».