Condiciones para socios, agencias y marca blanca
Estas Condiciones se aplican cuando usted utiliza Valkiria para gestionar la publicidad de sus propios clientes: espacios de trabajo de agencia, usuarios del portal de clientes, dominios propios y marca blanca. Usted sigue siendo responsable de sus clientes, de su consentimiento y de sus pagos; nosotros ponemos las herramientas.
1. Ámbito de aplicación
1.1 Las presentes Condiciones para socios, agencias y marca blanca (las «Condiciones para Socios») complementan las /terms y se aplican a todo Cliente que utilice Valkiria por cuenta de terceros (la «Agencia» o el «Socio»), incluidos los espacios de trabajo de agencia, los portales de clientes, las claves API por cliente, los dominios propios, la personalización de marca y la API de socios.
1.2 Las empresas para las que trabaja la Agencia son sus «Clientes Finales». Las personas a las que la Agencia invita a un portal de clientes son los «Usuarios del Portal».
1.3 En caso de contradicción entre estas Condiciones para Socios y las /terms en una materia propia del uso por agencias, prevalecerán las Condiciones para Socios. Un contrato de socio o una hoja de pedido firmados prevalecerán sobre ambos.
2. Disponibilidad de las funciones de agencia y marca blanca
2.1 Los espacios de trabajo de agencia, los portales de clientes, los dominios propios y la personalización de marca solo se ofrecen cuando están habilitados para su cuenta. Los planes públicos no incluyen de serie la marca blanca; esta se pone a disposición mediante acuerdo individual con nosotros.
2.2 El número de clientes, puestos y cuentas publicitarias está limitado por su plan, según figura en la página de precios. Podemos modificar, limitar o retirar determinadas funciones de agencia conforme a las reglas de modificación de las /terms.
3. Su relación con sus Clientes Finales
3.1 Usted contrata con sus Clientes Finales en nombre propio. No somos parte de esa relación ni asumimos obligación alguna frente a sus Clientes Finales, salvo que la normativa imperativa disponga otra cosa.
3.2 Usted garantiza que dispone, y seguirá disponiendo, de la autorización de cada Cliente Final para conectar a Valkiria sus cuentas publicitarias, herramientas de analítica, sitios web y demás integraciones, y para realizar o aprobar cambios en ellos.
3.3 Usted responde del cumplimiento por sus Clientes Finales de las políticas de las plataformas publicitarias, de la /legal/acceptable-use y de la legislación aplicable como si se tratara de su propio uso.
4. Portal de clientes y Usuarios del Portal
4.1 Usted puede invitar a Usuarios del Portal para que consulten informes y aprueben los cambios propuestos para su Cliente Final. Los enlaces de invitado al portal se almacenan cifrados y solo deben compartirse con personas autorizadas.
4.2 Usted decide quién recibe acceso y debe retirarlo sin demora cuando una persona deje de estar autorizada. Las actuaciones de los Usuarios del Portal realizadas con el acceso que usted concedió se considerarán autorizadas por usted.
4.3 Los Usuarios del Portal deben cumplir las /terms y la /legal/acceptable-use. Podemos suspender a un Usuario del Portal que las incumpla.
4.4 El portal de clientes no carga nuestras etiquetas de marketing ni de analítica.
5. Datos personales y cadena de encargos de tratamiento
5.1 Respecto de los datos personales de sus Clientes Finales y de los clientes de estos, el Cliente Final es normalmente el responsable del tratamiento, usted actúa como su encargado del tratamiento y nosotros como su subencargado. Cuando usted sea el responsable del tratamiento, nosotros seremos su encargado.
5.2 A dicho tratamiento se aplica nuestro /legal/dpa. Usted debe tener suscrito con cada Cliente Final un contrato de encargo del tratamiento que ofrezca al menos el mismo nivel de protección que nuestro contrato de encargo y que permita nuestra intervención y la de nuestros /legal/subprocessors.
5.3 Usted es responsable de recabar los consentimientos y facilitar la información exigidos respecto de los datos que recojan las campañas, páginas y formularios de captación de sus Clientes Finales. Las solicitudes de interesados de sus Clientes Finales que nos lleguen se le remitirán a usted según se describe en /legal/data-requests.
6. Dominios propios y personalización de marca
6.1 Cuando esté habilitado, usted puede conectar un dominio que controle y aplicar al portal su propio nombre, logotipo y colores. Debe ser titular, o disponer de licencia, de cada dominio y elemento de marca que configure.
6.2 Los certificados TLS para dominios propios se emiten a través de Cloudflare for SaaS, cuando esté configurado, o manualmente. Usted debe mantener los registros DNS necesarios; no respondemos de las interrupciones causadas por cambios de DNS realizados por su parte.
6.3 La marca blanca no transmite derecho alguno sobre Valkiria. Usted no debe eliminar avisos legalmente obligatorios, presentar el software de Valkiria como desarrollo propio cuando ello pueda inducir a error a las autoridades, ni utilizar nuestras marcas en contra de las directrices de /legal/trademark.
6.4 Cuando presente el servicio bajo su propia marca, usted es responsable de facilitar a sus Clientes Finales y Usuarios del Portal sus propias condiciones, aviso de privacidad y aviso legal.
7. Claves API por cliente, webhooks y API de socios
7.1 Usted puede crear claves API limitadas a un único Cliente Final, configurar webhooks y conectar asistentes de IA por Cliente Final. Su uso se rige por las /legal/api-terms.
7.2 Las liquidaciones de socio que muestra la API de socios son valoraciones internas de comisiones con fines meramente informativos. A través de ellas no se cobran ni se abonan fondos, salvo pacto separado por escrito.
8. Precios y pago
8.1 Usted nos abona los importes de su plan y de los complementos conforme a las /terms y a la /legal/refunds, con independencia de que sus Clientes Finales le paguen a usted.
8.2 Usted fija y cobra sus propios precios a sus Clientes Finales. La inversión publicitaria de sus Clientes Finales se paga directamente a las plataformas publicitarias con sus propias cuentas y medios de pago.
9. Responsabilidad e indemnidad
9.1 En la medida en que lo permita la ley, usted nos mantendrá indemnes frente a reclamaciones de terceros, incluidas las de sus Clientes Finales o Usuarios del Portal, derivadas de su incumplimiento de estas Condiciones para Socios, de la falta de autorización o de contenidos o campañas ilícitos de sus Clientes Finales.
9.2 Las limitaciones de responsabilidad de las /terms se aplican al uso por agencias. Nada de lo dispuesto en estas Condiciones para Socios limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley.
10. Suspensión y resolución
10.1 Podemos suspender las funciones de agencia, el espacio de trabajo de un Cliente Final o a un Usuario del Portal en caso de incumplimiento grave, riesgo para la seguridad u orden de autoridad competente, y le comunicaremos el motivo salvo que la ley lo impida.
10.2 Cuando finalice su cuenta o el espacio de trabajo de un Cliente Final, usted es responsable de exportar antes de la supresión los datos que necesite su Cliente Final. Los datos se tratarán después según se describe en /legal/data-retention.
10.3 Consultas sobre estas Condiciones para Socios: support@valkiria.pro con el asunto «Partner».